Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

.

.

•‎Anketa marhaban
•‎Visi vertimai

▪▪‎Pageidaujami vertimai

Favorito vertimas
•‎Projektų sąrašas
•‎Gauti laiškai

▪Nemokami kalbų mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Visi vertimai

Ieškoti
Pageidaujami vertimai - marhaban

Ieškoti
Originalo kalba		Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 101 - 120 iš apie 723

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 •• 26 •••

41 Originalo kalba Kami kou kokoro wa osorerumono nashi Kami kou kokoro wa osorerumono nashi É uma mensagem de uma colega postou em seu MSN Pabaigti vertimai The heart that prays to God is afraid of nothing Le cœur qui prie Dieu n'a peur de rien O coração que ora a Deus nada teme O coração que ora a Deus القلب الذي يصلي لله لا يخاف شيئا.
29 Originalo kalba salmon al horno con verduras y papas salmon al horno con verduras y papas Pabaigti vertimai przepis zalm uit de oven met groenten en aardappelen Oven-baked salmon with vegetables and potatoes Ovnbagt laks med grøntsager og kartofler Salmone al forno con verdure e patate Ugnsbakad lax med grönsaker och potatis Gebackener Lachs mit Gemüse und Kartoffeln السلمون المخبوز في الفرن بالخضار والبطاطا Ovnsbakt laks med grønnsaker og poteter Pečený losos so zeleninou a zemiakmi Ofnbakaður lax með grænmeti og kartöflum
16 Originalo kalba ☼ غزال ☼ في صحراء الجزائر. Pabaigti vertimai ☼ Gacela ☼ ☼ Gazela ☼ Ciao amico ☼ Gazelle ☼ In der Wüste von Algerien. ☼ 가젤 ☼ ☼ Gacela ☼
108 Originalo kalba ►☼◄ المعلّم ►☼◄ لتتبع الطريق استمع إلى المعلّم انظر إلى المعلّم اتبع المعلّم امشي مع المعلّم انظر من خلال المعلّم كن المعلّم. Pabaigti vertimai ►☼◄ THE MASTER ►☼◄ Il maestro O Mestre EL MAESTRO ►☼◄ LE MAÎTRE ►☼◄ Mesuesi ►☼◄ DER MEISTER ►☼◄ O mestre ►☼◄ PATRON►☼◄ ►☼◄ Господарят ►☼◄ ►☼◄ 숙련자 ►☼◄
17 Originalo kalba █ الصين-أفريقيا █ تعاون إلى الأبد. Pabaigti vertimai █ China-Africa█ █ China-Afrika █ █ laChine-l'Afrique █ █ China-África █ █ Xina-Àfrica█ la Cina - l'Africa █ China-África █ 中国-非洲 Çin-Afrika █ China-África █ 中國 - 非洲 Китай - Африка Kina - Afrika █ 중국-아프리카█ Kína-Afríka
39 Originalo kalba You are wonderful, without you i can not breath You are wonderful, without you I can't breathe Pabaigti vertimai Mira es, sine te spirare non possum. Tu es merveilleux Divan si, bez tebe ne mogu da disem 你太美了！没有你，我无法呼吸。 Ти - чудова, без тебе я не можу дихати Harikasın Du er fantastisk, uden dig kan jeg ikke trække vejret! أنت رائعة ، بدونك أنا لا أستطيع التنفّس Du bist wundervoll, ohne dich kann ich nicht atmen Ти си прекрасна, без теб не мога да дишам
232 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. I am the way I am the light I am the dark... I am the way I am the light I am the dark inside the night I hear your hopes I feel your dreams And in the dark I hear your screams Don't turn away Just take my hand And when you make your final stand I'll be right there I'll never leave All I ask of you Believe Pabaigti vertimai أنا السّبيل أنا الضّوء أنا الظّلام ... Eu sunt cale Eu sunt lumina Eu sunt întunericul... Inan Ik ben de weg Ik ben het licht Ik ben het duister... Jeg er vejen jeg er lyset jeg er mørket Sou o caminho, sou a luz Ich bin der Weg,.. Jag är vägen, ljuset och mörkret... 我是路 Jestem drogą, Jestem światłem, Jestem mrokiem... Soy el camino Είμαι ο δρόμος sono la strada, sono la luce, sono l'oscurità... Я путь Я свет Я тьма... превод Je suis le chemin,... Лише повір...
16 Originalo kalba Eternamente juntos! Eternamente juntos! Pabaigti vertimai Ikuisesti yhdessä! Together forever! Αιωνίως μαζί! دائما معا!
63 Originalo kalba sei la farfalla che con i suoi colori rallegra la... sei la farfalla che con i suoi colori rallegra la giornata di chi ti accompagna potreste inserire anche la pronuncia? grazie Pabaigti vertimai You are a butterfuly Είσαι πεταλούδα أنت فراشة بألوانها الزاهية ... eres la mariposa que con sus colores alegra ... פרפר
36 Originalo kalba Lutar sempre. Vencer talvez. Desistir jamais. Lutar sempre. Vencer talvez. Desistir jamais. Pabaigti vertimai Lutar sempre. Vencer talvez. Desistir jamais. Combattre toujours. Gagner peut-être. Abandonner jamais To fight, always. To win, maybe. To give up, never. Să lupţi, întotdeauna. Să învingi, poate. Să renunţi, niciodată. Kämpfen, immer. Gewinnen, vielleicht. Aufgeben, niemals. Semper pugnare. Forte vincere. Numquam cedere للمحاربة ، دائما. للرّبح ، لربّما. للإستسلام ، أبدا.
17 Originalo kalba wir sprechen arabisch wir sprechen arabisch Pabaigti vertimai نحن نتكلم العربية Hablamos árabe Nós falamos árabe Parliamo arabo noi We speak Arabic Nós falamos árabe Εμείς μιλάμε αραβικά 우리는 아랍어를 말하다 Arapça konuşuruz Mi govorimo arapski Mówimy po arabsku мы говорим арабский vi taler arabisk
4 Originalo kalba união união unir -se a alguem Pabaigti vertimai إتحاد Unión Union birlik Unione união 联合 Bund 連合 조합 संघ sameining

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 •• 26 •••